最近 Pokemon GO 釋出了一次 0.31.0 的更新，拿掉了鄰近小精靈當中的腳印，同時也在打擊包括 PokeVision 及 Skiplagged 等第三方應用程式。說最近 Pokemon GO 的近況，官方今天在 Facebook 上刊出了遊戲近況的更新說明。
以下為 Pokemon GO 官方的說明重點翻釋：
- 3 步腳印的功能未如理想，官方目前暫時拿掉並且將會推出更新
- 目前開發團隊正努力營運遊戲，故此少發了 Twitter 更新 XD
As many of you know, we recently made some changes to Pokémon GO.
– We have removed the ‘3-step’ display in order to improve upon the underlying design. The original feature, although enjoyed by many, was also confusing and did not meet our underlying product goals. We will keep you posted as we strive to improve this feature.
– We have limited access by third-party services which were interfering with our ability to maintain quality of service for our users and to bring Pokémon GO to users around the world. The large number of users has made the roll-out of Pokémon GO around the world an… interesting… challenge. And we aren’t done yet! Yes, Brazil, we want to bring the game to you (and many other countries where it is not yet available).
We have read your posts and emails and we hear the frustration from folks in places where we haven’t launched yet, and from those of you who miss these features. We want you to know that we have been working crazy hours to keep the game running as we continue to launch globally. If you haven’t heard us Tweeting much it’s because we’ve been heads down working on the game. But we’ll do our best going forward to keep you posted on what’s going on.
Be safe, be nice to your fellow trainers, and keep on exploring.
The Pokémon GO team